Norman Davies przyjedzie do Lublina ze swoją nową, kontrowersyjną książką

Paradoksalnie to Anglik, professor emeritus Oksfordu Norman Davies, zresztą honorowy obywatel Lublina, jest autorem najważniejszych książek o historii Polski. W swojej najnowszej pracy „Europa walczy 1939-1945. Nie takie proste zwycięstwo” Davies przekonuje, że II wojna światowa wyglądała zupełnie inaczej niż się powszechnie myśli.

A jak było naprawdę, autor opowie na spotkaniu z lubelskimi czytelnikami, które odbędzie się 10 września w UMCS.

„Europa walczy 1939-1945. Nie takie proste zwycięstwo” od wczoraj znajduje się na polskim rynku księgarskim, w tłumaczeniu Elżbiety Tabakowskiej. Jak wszystkie prace Daviesa dotyczące naszej historii, również ta ukazała się nakładem wydawnictwa Znak. Autor bestsellerowego „Powstania '44” i „Bożego igrzyska” tym razem próbuje zmienić nasze myślenie o II wojnie, kwestionując utarte prawdy historyczne, inaczej zresztą widziane na Wschodzie i na Zachodzie. Davies przyznaje, że jego najnowsza praca nie jest owocem oryginalnych badań, a efektem nowego spojrzenia na wojnę, dokonanego 70 lat po jej zakończeniu. „Po prostu połączyłem ze sobą wszystkie istniejące informacje i okazało się, że ona wyglądała zupełnie inaczej niż się ją przedstawia”, mówił autor książki w wywiadzie dla „Dziennika”, nie kryjąc, że jego „Europa” jest przejawem buntu wobec historiografii anglosaskiej. Davies umniejsza zasługi Amerykanów i Anglików w rozgromieniu armii hitlerowskiej, prezentując prowokacyjną statystykę, w której tak przedstawia proporcje szkód zadanych Niemcom przez poszczególne armie aliantów: Związek Radziecki – 80%, USA

– 15%, Wielka Brytania – 5%. „Moim zdaniem prawda jest taka, że wojnę wygrała Armia Czerwona”, mówi angielski historyk. Na Zachodzie to zestawienie nie wywołało szczególnej sensacji, bo tam ludzie mniej emocjonują się historią niż Polacy, wyjaśnia autor rozprawy.

Polemiczne ostrze książki skierowane jest także do środowisk żydowskich, bowiem autor znajduje w historii II wojny zbrodnie równie potworne jak holocaust, co może rozdrażnić dzisiejszych historyków narodu żydowskiego. Davies nie waha się mówić o zbrodniach popełnianych przez zwycięzców. Nawet Polacy przeczytają, że nie byli w tej wojnie jedynie bohaterami i ofiarami, ale występowali także w roli mniej wzniosłej.

Większość „polskich” książek Daviesa osiągała w naszym kraju status wydawniczego hitu i pewnie tak samo będzie z wojenną „Europą”. Sukces Anglika bierze się nie tylko z odkrywczo-przekornego podejścia do tematu, ale i beletrystycznego stylu pisarstwa, tak miło różniącego się od „ciężkiej naukowości” rodzimych historyków. I jeszcze jest coś ważnego na rzeczy. „Moim zdaniem polscy intelektualiści, nie tylko historycy, mają problem z brakiem samodzielności i odwagi w myśleniu”, mówi autor „Powstania '44”.

Prof. Normana Daviesa zaprosiła do Lublina Wschodnia Fundacja Kultury Akcent, wydawca kwartalnika Akcent, poświęconego literaturze i sztuce. Spotkanie ze sławnym historykiem odbędzie się 10 września o godz. 18 w auli Wydziału Humanistycznego UMCS. Towarzyszyć mu będą profesorowie Zbigniew Zaporowski oraz Ryszard Szczygieł. Patronat nad historyczną debatą objął Adam Wasilewski, prezydent Lublina.



KSIĄŻKI DAVIESA WYDANE W ZNAKU


* Boże igrzysko. Historia Polski
* Europa. Rozprawa historyka z historią
* Smok wawelski nad Tamizą. Eseje, polemiki, wykłady
* Wyspy. Historia
* Mikrokosmos. Portret miasta środkowoeuropejskiego. Vratislavia – Breslau – Wrocław (współautor Roger Moorhouse)
* Powstanie ’44
* Jak powstało „Powstanie ’44”
* Orzeł biały, czerwona gwiazda. Wojna polsko-bolszewicka 1919–1920
* Europa – między Wschodem a Zachodem
* Europa walczy 1939-1945. Nie takie proste zwycięstwo


Teresa Dras
Kurier Lubelski
2008-08-22